Label: CLEF
No.: MG C-137
Title: STAN GETZ PLAYS
Musician: STAN GETZ
Recorded: 1952/12/12
Monaural
Cover address: None
Cover Design: David Stone Martin
Coating 無し
Flat Disk 10inch
Label Side-A
Glossy Black Background
Silver Letter with Trumpet logo
Address: None
Deep Groove
Dead Wax Info: MGC-137A
Label Side-B
Glossy Black Background
Silver Letter with Trumpet logo
Address: None
Deep Groove
Dead Wax Info: MGC-137B
Personnel-
Drums: Frank Isola
Bass: Bill Crow
Piano: Duke Jordan
Tenor Sax: Stan Getz
Guitar: Jimmy Raney
Tracks-
Side-A
1) T’is Autumn 3’11”
2) The Way You Look Tonight 3’01”
3) Time on My Hands 2’55”
4) You Turned the Tables on Me 2’55”
Side-B
1) Stars Fell on Alabama 3’21”
2) Lover Come Back to Me 2’54”
3) Body and Soul 3’14”
4) Stella By Starlight 2’41”
<裏ジャケ原文>
STAN GETZ PLAYS
A couple of years ago a new jazz star came into prominence in the jazz world. The name of this star: Stan Getz. Of course, the punch line is that Stan Getz is not “new”, but has actually been on the jazz scene for over fifteen years, and has played with many of the great bands, among them Stan Kenton, Woody Herman, and Benny Goodman. He currently leads his own quintet.
Although Stan’s approach in many ways is similar to that of Lester Young, he is, nonetheless, one of the most original tenor saxophonists playing today, and his style mirrors Getz’ approach to life in general as well as to music; thus, though he is cool, he can be very hot when he wants to. And Getz has so influenced a whole new school of young musicians, that in the years to come it may well be that Getz will be judged one of the original giants in the jazz tradition that he has set today.
This album contains some sides which we have already released, and many new
ones.
The tunes in this album are:
‘TIS AUTUMN
THE WAY YOU LOOK TONIGHT
TIME ON MY HANDS
YOU TURNED THE TABLES ON ME
STARS FELL ON ALABAMA
LOVER COME BACK TO ME
BODY AND SOUL
STELLA BY STARLIGHT
Among the musicians accompanying Mr. Getz in this album are the following: Jimmy Raney, guitar; Duke Jordan, piano; Bill Crow, bass; Frank Isola, drums.
NORMAN GRANZ
<裏ジャケ和訳>
スタン・ゲッツ・プレイズ
数年前、ジャズ界に新たなスターが登場しました。その名はスタン・ゲッツ。もちろん、ここで言う「新しい」というのはあくまで登場した時期の話であり、実際には彼は15年以上も前からジャズ・シーンで活躍し、スタン・ケントン、ウディ・ハーマン、ベニー・グッドマンといった偉大なバンドと共演してきた経歴の持ち主です。現在は自身のクインテットを率いています。
スタンのアプローチは多くの点でレスター・ヤングに似ていますが、それでもなお、彼は今日活躍するテナー・サックス奏者の中で最も独創的な一人と言えます。彼のスタイルは音楽だけでなく人生に対する姿勢をも反映しており、クールでありながら、いざとなれば非常に情熱的な演奏を見せることもあります。ゲッツは若いミュージシャンたちの新しい潮流に多大な影響を与えており、将来、彼が築き上げた今日のジャズの伝統における「真の巨匠」の一人として評価されることになるでしょう。
このアルバムには、すでにリリース済みの楽曲に加え、数多くの新録音も収録されています。
収録曲は以下の通りです。
‘Tis Autumn（ティス・オータム）
The Way You Look Tonight（今宵の君は）
Time on My Hands（タイム・オン・マイ・ハンズ）
You Turned the Tables on Me（ユー・ターンド・ザ・テーブルズ・オン・ミー）
Stars Fell on Alabama（アラバマに星落ちて）
Lover Come Back to Me（恋人よ我に帰れ）
Body and Soul（ボディ・アンド・ソウル）
Stella by Starlight（星影のステラ）
本作でゲッツと共演しているミュージシャンは以下の通りです：ジミー・レイニー（ギター）、デューク・ジョーダン（ピアノ）、ビル・クロウ（ベース）、フランク・イソラ（ドラムス）。
ノーマン・グランツ
※訳文の制作にはGoogleドライブとGoogle翻訳のお世話になりました。
コメント